Visual cueing
视觉提示设计 / 视觉线索化。在 HCI 与交互设计中指通过视觉信号（光、图形、AR 叠加等）让用户更准确地感知系统状态或即将发生的事件。常用于缓解自动驾驶晕动症、辅助盲区感知等场景。
English Definition
"A design strategy that increases the quantity, salience, or accuracy of visual signals presented to a user, typically to align perception with the actual state of the environment (e.g. vehicle motion)."
用法说明 · 针对中文母语者
中文母语者可能简单译为“视觉提示”，但 cueing 强调“主动给予线索以引导感知”，比提示更系统化。注意与 affordance、signifier 的区别：cueing 偏通道层面的信息供给。
常见错误
- ·与 signifier 混用；signifier 是可感知到的行动指示，cueing 是更大层面的策略
- ·译成“视觉诱导”，偏心理学
真实用例 · 3 条
"Therefore, visual cueing, which involves increasing the quantity and accuracy of visual signals consistent with the motion environment, has been considered as a predominant approach for mitigating MS in cars."
"The work provides an overview of visual cueing strategies and different types of systems for display."
"The objective is to assess the influence of visual cueing on passengers' sense of anticipation and on the reduction of MS symptoms."