论文专业
steering
过程调向：在 HITL/HPO 场景中，用户对正在运行的自动化流程进行实时引导、改变其方向。
English Definition
"In HITL and HPO contexts, the act of actively guiding an ongoing automated optimization or computation process toward desired outcomes."
用法说明 · 针对中文母语者
和一般英文'steering a car'语义不同，在 HCI/HPO 论文里专指'调向运行中的算法/实验'，常和 monitor 一起出现（monitor & steer）。
常见错误
- ·译成'转向'/'驾驶'，丢失'对算法实时干预'的语义
- ·只理解成'切换参数'，忽略它覆盖整个搜索空间的重定义
真实用例 · 3 条
"enabling users to monitor the ongoing results and steer the optimization process."
论文Pipeline extracted — review needed·与 monitor 并列出现，描述 HITL 系统两大核心能力
"they are typically designed for desktop environments, which limits their effectiveness in managing prolonged experiments in practice."
论文Pipeline extracted — review needed·指出桌面端系统限制了用户对长时间实验的 steering 能力
"HyPockeTuner, an interactive mobile HPO system that enables users to monitor, steer, and reflect on experiments anytime, anywhere from their smartphones."
论文Pipeline extracted — review needed·把 monitor / steer / reflect 列为系统的三大能力
由 pipeline 自动采集，待人工 review