socio-technical
社会-技术的，HCI 与 CSCW 领域的核心概念，描述系统时强调社会因素（人、规则、实践）和技术因素（界面、算法、平台）相互塑造、共同构成。
English Definition
"An adjective describing the interrelated social and technical components of a system, emphasizing that people, practices, and technology co-constitute each other rather than acting independently."
用法说明 · 针对中文母语者
两种拼法都常见：'socio-technical'（带连字符）和 'sociotechnical'（紧凑），学术写作中互换使用。中文常译为 '社会技术' 或 '社会-技术'。
真实用例 · 3 条
"The flexibility of platforms' socio-technical dynamics allows users to explore varied career paths, receive evaluations through unconventional means, and earn income from multiple sources."
"we first explore BlindTokers' professional development on social media platforms, unpacking participants' understandings and strategies for leveraging Tik-Tok's socio-technical environment to pursue more diversified forms of professional growth."
"Recently, there has been a growing line of research on the impact of emerging sociotechnical contexts, such as social media platforms, on career development."