/ˈsɪɡnɪfaɪər/论文专业
Signifier
示能标志。任何可感知的指示物，传达物体的用途。Don Norman引入这个词以区分于 affordance。
English Definition
"Any perceivable indicator that communicates the purpose or use of an object. Don Norman introduced this term to clarify the difference from 'affordance'."
用法说明 · 针对中文母语者
Norman 在2008 年明确说：affordance 是物体本身的属性，signifier 是这个属性的'信号'。我们感知到的 affordance其实是 signifier。
常见错误
- ·和 affordance混用 —— signifier 是 affordance 的'信号'，不是 affordance本身。
- ·中文圈常直接译为'符号'，但更准确是'示能标志'或'提示符'。
真实用例 · 2 条
"Norman clarified that signifiers — not affordances — are what designers design. Affordances exist in the world; signifiers communicate them."
论文Affordances and Signifiers·Don Norman·2008
"A subtle gradient on a button can act as a signifier, telling users it's tappable even without an explicit label."
博客The Power of Subtle Signifiers·Erik Spiekermann·2019
关联词
人工编辑词条