DesignLex
/人机交互/Sensemaking
论文进阶

Sensemaking

意义建构(sensemaking),源自组织行为学家 Karl Weick 的理论,描述个体或组织在模糊、不确定、混乱的情境中如何迭代地组织信息,从而形成可指导行动的理解;在 HCI/CSCW 中常被用来分析危机情境下的工作实践与数据工作。

English Definition

"A theoretical perspective (originating with Karl Weick) describing how people in ambiguous, uncertain, or chaotic situations iteratively structure information to develop a plausible understanding that guides action; widely used in HCI/CSCW to study crisis, work practice, and data work."

用法说明 · 针对中文母语者

中文通常译为「意义建构」或「意义赋予」。注意它是动名词形式(sense-making),强调「建构过程」而非「意义」本身。在论文写作中常以 'informed by the sensemaking perspective' 等形式出现。

常见错误

  • ·错写为 sense making(应写作 sensemaking 或 sense-making)
  • ·误译为「感觉」或「直觉」——它强调认知层面的结构化过程

真实用例 · 2

"Informed by the sensemaking perspective in organizational studies [130–132], we approach these arrangements as mechanisms through which university personnel, in crisis contexts, come to make sense of the broader situation beyond just the data"

论文Pipeline extracted — review needed·方法论部分,说明用 sensemaking 视角解读协作机制

"thereby sustaining collaboration."

论文Pipeline extracted — review needed·解释 sensemaking 在协作中的功能
由 pipeline 自动采集,待人工 review