论文专业
Recipiency
在会话分析中，指一方作为另一方言行接收者的状态或展示；接收状态是公开达成的，可以被暂停或忽略，从而影响互动的走向。
English Definition
"In conversation analysis, the state or display of being a recipient of another's talk or action; recipiency is publicly achieved and can be suspended or ignored, thereby affecting the trajectory of interaction."
用法说明 · 针对中文母语者
中文母语者易将其误解为"接受"或"互惠"，但其学术含义聚焦于"是否/如何作为接收者参与到互动中"，常用于分析注意力分配与拒绝回应。
常见错误
- ·误译为"互惠性"或"接受度"，忽略其作为互动展示状态的含义
- ·将其与"reception"等同，但后者仅指接收，不含展示维度
真实用例 · 2 条
"According to Butler and Wilkinson (2013: 48), this is evident at moments when the adult suspends or ignores the child's bid for their recipiency."
论文Pipeline extracted — review needed·当成人暂停或忽视儿童的 recipiency 请求时，体现儿童受限的互动权
"Even though travelling and interacting in a car is common…the car interior provides a distinctive and socially rich environment for everyday talk, action and interaction."
论文Pipeline extracted — review needed·车内环境中 recipiency 容易被其他活动分散
由 pipeline 自动采集，待人工 review