people on the move
HCI 与移民研究中倡导的以人为本术语,指跨越多个国家边界、经历不确定旅程的群体;刻意回避'难民''移民'等僵硬的法定标签。
English Definition
"A people-first term in HCI/migration studies (advocated by Molnar) that broadly refers to individuals navigating uncertain journeys across national contexts, deliberately avoiding rigid legal labels like 'refugee' or 'migrant'."
用法说明 · 针对中文母语者
常与 people experiencing migration、people crossing borders 互换使用;遵循 Molnar 提出的 people-first terminology 原则。
常见错误
- ·使用 migrant、illegal immigrant 等带法律或污名色彩的词,违反 people-first 原则
真实用例 · 3 条
"We use the terms people on the move, people crossing borders, and people experiencing migration, following Molnar's call to expand the use of people-first terminology when discussing human migration and lived experience."
"Our study draws on 30 semi-structured interviews with 32 people on the move who have experienced migration through the US-MX border."
"In this paper, we focus on how people on the move navigate ICT use and non-use within these transitions and how circumstantial, governmental, and technological infrastructures configure conditions of possibility."