DesignLex
/人机交互/passersby
论文入门

passersby

路人/过客 - 在城市HCI中是半技术术语,指公共交互装置的目标用户群:在公共空间中穿行的人,他们可以选择参与或不参与。

English Definition

"In urban HCI, a semi-technical term referring to the target user group of public installations—people moving through public space who may or may not choose to engage with an intervention."

用法说明 · 针对中文母语者

中文常译'路人'。在HCI语境中,passersby区别于 user(主动使用者)和 bystander(旁观者),强调'非承诺的过路者'角色——是设计的目标人群但不一定是最终用户。

真实用例 · 3

"Our findings show that the gestural performance of the benches manifested three affordances perceived by passersby."

论文Pipeline extracted — review needed·研究结果中描述路人对长椅动态表演的感知

"We observed 98 passerby engagements and conducted 55 brief in-situ semi-structured interviews."

论文Pipeline extracted — review needed·实地研究数据:98次路人参与行为记录

"We proposed an Affordance Transition Model (ATM) describing how robotic furniture could proactively facilitate transition between these affordances to engage passersby."

论文Pipeline extracted — review needed·模型提出:机器人家具如何主动促进可供性转换以吸引路人
由 pipeline 自动采集,待人工 review