DesignLex
/产品设计/Non-Driving-Related Task (NDRT)
论文进阶

Non-Driving-Related Task (NDRT)

非驾驶相关任务——驾驶员或乘客在车内从事的、与驾驶无关的次要活动(如看视频、读新闻、吃饭等),是汽车 UX 研究中描述车内副任务的通用术语。

English Definition

"Secondary activities performed by drivers or passengers in a vehicle that are unrelated to the primary task of driving; widely used in automotive UX research to model in-car attention and interruptibility."

用法说明 · 针对中文母语者

在汽车人机交互(AutomotiveUI)领域是固定缩写。中文论文中通常直接保留英文缩写 NDRT,或译为「非驾驶相关任务」;不要简称为「副任务」(易与 secondary task 混淆)。

常见错误

  • ·与 secondary task(副任务)混用——NDRT 专指车内非驾驶活动,secondary task 是更广泛的研究方法概念

真实用例 · 4

"the driver may pull out their phone to read news and watch videos, or they may eat, sleep, window-gaze, apply cosmetics, or other non-driving related tasks (NDRTs)"

论文Pipeline extracted — review needed·引言部分列举 NDRT 的典型例子

"Some researchers preferred more natural NDRTs over repetitive tasks that intensively target cognitive load."

论文Pipeline extracted — review needed·对比真实 NDRT 与人造替代任务

"In the post-session survey, participants explained when they were available for notifications. Based on the responses, we categorized them into four categories"

论文Pipeline extracted — review needed·结合 NDRT 场景分析参与者反馈

"design considerations for timing the delivery of non-urgent content in future AVs where occupants engage in NDRTs."

论文Pipeline extracted — review needed·总结 NDRT 场景下的设计启示
由 pipeline 自动采集,待人工 review