Lived experience

生活体验（lived experience），一种研究概念，指个体在日常生活中所形成的主观、第一人称、具身情境化的经验；是现象学、民族志与参与式设计研究的核心。

English Definition

"A research concept denoting the subjective, first-person perspective and bodily-situated experiences of individuals as they navigate everyday life; central to phenomenological, ethnographic, and participatory design research."

用法说明 · 针对中文母语者

在 HCI/设计研究中常与 'everyday'、'embodied'、'situated' 等词连用，强调研究与设计应回应真实的人的真实处境，而非抽象的'用户画像'。

常见错误

·不要机翻为 '体验过的经历'（太口语）——学术语境下应译为 '生活经验/生活体验'
·不要等同于 'user experience (UX)'——lived experience 是研究视角，UX 是产品设计范畴

真实用例 · 3 条

"Security at the Border? The Lived Experiences of Refugees and Asylum Seekers in the UK"

论文Pipeline extracted — review needed·论文标题中的研究取向

"We thus understand security as relational, through the lived experiences of security; what Crawford and Hutchinson [17] and Nymann [41] refer to as 'everyday security'."

论文Pipeline extracted — review needed·定义 'security' 的理论取向

"we point to future directions for participatory and collaborative design practices that centre on the lived experiences and everyday security of asylum seekers and refugees."

论文Pipeline extracted — review needed·声明研究方向以生活经验为核心

由 pipeline 自动采集，待人工 review