intimate health technology

私密健康技术，指为应对亲密、敏感、且常被污名化的健康议题（性、月经、盆底健康等）而设计的技术，倡导整体性、具身性与去医学化的理解。

English Definition

"Technologies designed to address intimate, sensitive, and often stigmatised aspects of health (e.g., sexuality, menstruation, pelvic floor health), foregrounding holistic, embodied, and non-medicalised understandings."

用法说明 · 针对中文母语者

中文可译为'亲密健康技术'或'私密健康技术'。不要简单等同于 sexual health technology——intimate 涵盖更广。

常见错误

·窄化为 sexual health technology
·等同于 medical device（设计取向不同）

真实用例 · 2 条

"We demonstrate the epistemic potential of bespoke intimate health technologies to generate situated forms of care and knowledge often overlooked in conventional health technology design."

论文Pipeline extracted — review needed·陈述研究贡献

"While HCI has made important strides in designing for intimate health, foregrounding bodily knowledge and resisting medicalisation..."

论文Pipeline extracted — review needed·梳理相关 HCI 工作

由 pipeline 自动采集，待人工 review