DesignLex
/人机交互/interruptibility
论文进阶

interruptibility

可中断性,指用户在某个时刻能够接收或处理被打断事件的能力/程度,是 HCI 研究中用于评估何时适合发起系统打断的核心概念。

English Definition

"The quality or state of being receptive to or able to engage with an interruption at a given moment, often quantified to assess when users can be safely interrupted by a system."

用法说明 · 针对中文母语者

在中文里常被译为「可中断性」或「中断适宜度」,注意它描述的是「被打断的适合程度」,而不是「中断」这个动作本身。

常见错误

  • ·与 'interruption'(中断)混用
  • ·误译为 '可打断性'(应为可中断性)

真实用例 · 3

"The term interruptibility refers to the quality of being interruptible."

论文Pipeline extracted — review needed·术语定义

"research has attempted to quantify to what extent users are interruptible (or being able to engage in an interruption) for a given context."

论文Pipeline extracted — review needed·综述既有研究方法

"This contextual uniqueness of in-vehicle multitasking highlights the importance of examining and finding in-vehicle opportune moments (or driver interruptibility)"

论文Pipeline extracted — review needed·强调研究动机
由 pipeline 自动采集,待人工 review