interpretive practices
解释性实践。指依赖人的解读、判断与意义建构的评估方式，与自动化或标准化测量相对，常用于应对难以形式化量化的质量（如'幽默感'、'娱乐性'）。
English Definition
"Evaluation practices that rely on human interpretation, judgment, and sense-making rather than automated or standardized measurement, often used in response to qualities that resist formal quantification."
用法说明 · 针对中文母语者
源自定性研究传统。在本文中是核心概念，作者认为 vibe checks 等解释性实践是 LLM 概率性本质下的'必要适应'，而非'方法论失败'。
常见错误
- ·误译为'解读方法'或'说明性实践'
- ·将其贬义化为'不严谨'——本文明确反对这种解读
真实用例 · 3 条
"we argue that interpretive practices (such as 'vibe checks') are necessary adaptations to the probabilistic nature of LLMs that must be supported rather than replaced"
"practitioners' ongoing formalization journey from ad-hoc interpretive practices (e.g., vibe checks) toward systematic evaluation"
"Our analysis suggests these interpretive practices are necessary adaptations to LLM characteristics rather than methodological failures"