Human-Centered Design

以人为本的设计，一种将最终用户的需要、行为和体验置于设计流程核心位置的设计哲学与方法论。

English Definition

"A design philosophy and methodology that places the needs, behaviors, and experiences of end users at the core of the design process."

用法说明 · 针对中文母语者

在 HCI 论文中常缩写为 HCD；在国内也常被译作「以人为中心的设计」或「人本设计」，三者可通用。

常见错误

·与 User-Centered Design (UCD) 混用——两者含义高度重叠，但 HCD 更强调跨学科、整体生态视角

真实用例 · 3 条

"Addressing Procedural and Tooling Challenges in Juvenile Justice: Towards Responsible and Human-Centered Design"

论文Pipeline extracted — review needed·论文标题，明确提出研究采取 Human-Centered Design 立场

"outline concrete directions for future system design that better support DJJ staff in their day-to-day work and decision-making, including, but not limited to, AI-enabled tools, using Critical Race Theory (CRT) and Human-Centered Responsible AI (HCR-AI) as lenses to inform these directions."

论文Pipeline extracted — review needed·在研究目标中，将 HCD 与 CRT、HCR-AI 并列为设计指导框架

"ensure that any future integration of intelligent systems is rooted in the real needs and values of those tasked with supporting youth."

论文Pipeline extracted — review needed·在结论中重申 HCD 原则——技术须扎根于真实用户需求

由 pipeline 自动采集，待人工 review