DesignLex
/人机交互/handoff
论文进阶

handoff

控制权交接:用户与自动化系统(或多个代理)之间转移控制或任务执行的过程,常涉及共享或交换代理权(agency)。

English Definition

"The transfer of control or task execution between a user and an automated system (or between agents), typically involving shared or traded agency."

用法说明 · 针对中文母语者

在 human-AI collaboration 领域是核心概念。论文中以 'hand off control' / 'trade control' 形式出现,强调人类与 AI 之间的灵活协作。对中文母语者,注意与日常'交接班'的区别——此处特指控制权的动态、可逆切换。

常见错误

  • ·误用为'放弃控制'——handoff 是双向、可逆的切换,不是单方面放弃

真实用例 · 3

"SUs can thus easily follow CUA interactions and flexibly trade control when needed."

论文Pipeline extracted — review needed·说明视力正常用户可以灵活地在 CUA 与自己之间切换控制权

"magnification users should be able to hand off control efficiently even while they're viewing a magnified screen."

论文Pipeline extracted — review needed·强调低视力用户在放大屏幕时也能高效地交接控制

"BLVUs receive minimal accessible feedback from CUAs and thus cannot easily observe or collaborate with CUAs in the same way as SUs."

论文Pipeline extracted — review needed·从协作障碍角度呼应控制权交接的困难
由 pipeline 自动采集,待人工 review