论文专业
foregrounding
前景化，CHI/HCI 论文中常见的学术写作手法，把某一概念或发现置于论文贡献的核心位置，使其在已有文献背景中凸显出来。
English Definition
"A rhetorical move in HCI/CHI academic writing that positions a concept or finding as central to the paper's contribution, making it salient against the existing literature."
用法说明 · 针对中文母语者
中文母语者常把它误译为「提出」，但实际含义是「使…成为讨论焦点/置于前景」，是一种贡献标记（contribution-marking）手段，与「提出」不同。
常见错误
- ·误译为「提出」或「优先处理」
- ·与 backgrounding（背景化）混淆
- ·理解为动词意义上的「前置」
真实用例 · 2 条
"Our study also extends professional development research by foregrounding emerging digital skills and proposing design implications to foster more equitable and inclusive professional opportunities."
论文Pipeline extracted — review needed·在 Abstract 中标记论文对「emerging digital skills」的突出贡献
"(3) we foreground emerging professional skills in this new context and propose design implications to support this alternative approach."
论文Pipeline extracted — review needed·在贡献列表中再次使用前景化来强调核心贡献
由 pipeline 自动采集，待人工 review