论文进阶
Cultural production
文化生产，用户作为主动创作者对文化内容（文本、图像、视频等）进行创造与传播的过程，与被动的文化消费相对。
English Definition
"The active creation and dissemination of cultural content (texts, images, videos, etc.) by users, contrasted with passive cultural consumption."
用法说明 · 针对中文母语者
在 HCI、设计研究与文化研究交叉地带常见，强调用户从「消费者」向「生产者」的转变，是「参与式文化」（participatory culture）研究中的核心议题。
常见错误
- ·误译为「文化产品」（product vs. production，二者含义不同）
- ·等同于一般「内容创作」，丢失其文化层面的批判含义
真实用例 · 3 条
"This enabled a shift from passive consumption to active cultural production [9, 56, 63]."
论文Pipeline extracted — review needed·在 2.1 节论证 remix 文化的扩散推动了从被动消费到主动文化生产的范式转变
"RQ1: How do children perceive and experience remixing as a mode of creative expression and cultural production?"
论文Pipeline extracted — review needed·在研究问题中将 remix 定位为一种文化生产（而不只是个人创作）模式
"we advocate for CSTs that support social, ethical, and cultural practices that enable users to engage as active participants in cultural production"
论文Pipeline extracted — review needed·在结论/摘要中强调 CSTs 应支持用户作为文化生产的积极参与者
由 pipeline 自动采集，待人工 review