论文专业
compensatory strategy
代偿策略，用户在功能受限情况下，通过重新分配注意力、运动或其他资源来维持任务表现的适应性行为方式。
English Definition
"An adaptive behavioral approach in which a user reallocates attention, movement, or other resources to maintain task performance despite functional limitations."
用法说明 · 针对中文母语者
在无障碍设计与康复 HCI 中是高频词，常配 visual strategy、motor strategy 等修饰词。中文母语者易理解为'补偿'，但'代偿'更贴合神经/认知语境。
常见错误
- ·译为'补偿策略'（更偏经济学含义），应译为'代偿策略'以体现神经/认知科学语境
真实用例 · 1 条
"They adopted compensatory visual strategies such as shorter and more frequent fixations, greater reliance on the keyboard, and more gaze shifts."
论文Pipeline extracted — review needed·描述 CP 打字者采用的视觉代偿策略
由 pipeline 自动采集，待人工 review