论文进阶
co-stakeholder
共同利益相关者，在设计或研究过程中被视为对结果拥有合法利益和影响力的参与者，而非单纯的研究对象或用户。
English Definition
"A participant in a design or research process who is treated as having legitimate interests and influence in the outcome, not merely as a subject or user."
用法说明 · 针对中文母语者
在参与式设计、ACI、设计正义（design justice）中使用，强调多方共同决策。中性译法为'协同利益相关方'。
常见错误
- ·把 stakeholder 误译为'股东'
- ·忽略 co- 的平等含义
真实用例 · 1 条
"By framing animals not as objects of education but as co-stakeholders and co-controllers in visitors' learning processes, its approach offers a more inclusive basis for designing educational technologies."
论文Pipeline extracted — review needed·贡献部分重新定位动物在设计中的角色
由 pipeline 自动采集，待人工 review