DesignLex
/产品设计/client-centered
论文入门

client-centered

以客户为中心。一种优先考虑客户/来访者需求、视角、价值观和目标的设计或治疗取向。

English Definition

"A design or therapeutic approach that prioritizes the client's needs, perspective, values, and goals, treating them as the focal point of the interaction."

用法说明 · 针对中文母语者

在 UX 设计中类似 'user-centered',但在治疗和服务设计场景中常用 'client-centered' 以强调服务关系的对等性。中文常译为'以来访者为中心'或'以客户为中心'。

常见错误

  • ·与 'user-centered' 混用
  • ·忽略 client 与 user 的细微关系性差异

真实用例 · 3

"These feedback systems target skills from client-centered approaches [68, 82], empathy, reflections, questions, and active listening."

论文Pipeline extracted — review needed·介绍 AI 反馈系统所针对的咨询技能来源

"feedback helped participants adopt a client-centered listening approach, while practice-alone participants remained solution-oriented."

论文Pipeline extracted — review needed·定性访谈发现:反馈组倾向于以客户为中心的倾听方式

"LLM-simulated training should integrate structured feedback to cultivate a client-centered, empathetic listening approach fundamental to effective counseling."

论文Pipeline extracted — review needed·设计启示:训练系统应培养以客户为中心的倾听方式
由 pipeline 自动采集,待人工 review