DesignLex
/人机交互/augmented reading interface
论文进阶

augmented reading interface

增强式阅读界面,指在既有文档(如 PDF)之上叠加额外提示、链接或可视化,以辅助理解但又不替换原文的交互式阅读系统。

English Definition

"An interactive reading system that layers additional cues, links, or visualizations onto an existing document (e.g., PDF) to support comprehension, without replacing the original content."

用法说明 · 针对中文母语者

和 augmented reality(AR)不同,augmented reading 不一定改变物理空间,而是增强语义层面的阅读体验。中文常译"增强阅读界面"。

常见错误

  • ·与 augmented reality 混用
  • ·等同于 e-reader;augmented reading 强调在阅读流程中注入主动的辅助结构

真实用例 · 2

"we present TableTale, an augmented reading interface designed to revive the narrative interplay between tables and text in scientific papers."

论文Pipeline extracted — review needed·介绍 TableTale 作为恢复论文中表格与正文叙事互动的增强式阅读界面

"These insights clarified how readers shift between different granularities during interpretation and directly informed the design requirements for our augmented reading interface."

论文Pipeline extracted — review needed·说明探索性研究的发现直接指导了增强式阅读界面的设计需求
由 pipeline 自动采集,待人工 review