Anticipatory
预判性的,指 UI 或感知机制帮助用户预判即将到来的系统状态、运动事件或感觉线索,从而降低不确定性与冲突。
English Definition
"Pertaining to UI or perceptual mechanisms that help users predict or pre-empt upcoming system states, motion events, or sensory cues, reducing uncertainty and conflict."
用法说明 · 针对中文母语者
在感知与运动研究里指'前馈式'神经机制;在 UI 设计中常体现为过渡动效、加载指示、路径预览等。中译'预判性'比'预期性'更贴近学术语境。
常见错误
- ·与 predictive 混用
- ·误译为'提前的'而失去术语感
真实用例 · 3 条
"the importance of anticipatory visual information is furthermore suggested by the anecdotal evidence that backward looking passengers suffer more from carsickness than forward looking passengers."
"the effectiveness of anticipation on the basis of visual information was demonstrated by [13], in which no less than a fourfold reduction in motion sickness was demonstrated when a visual track to be travelled was presented in a motion simulator."
"this anticipatory mechanism may not only be at play when individuals are able to motorically anticipate incoming sensory cues via pedals and steering wheel input, but also on the basis of visual information alone."